ULTIME FRONTIÈRE

Le portail Star Trek francophone

Vous n'êtes pas identifié(e).

#51 06-07-2022 20:58:37

scorpius
Nowhere Man

Re : Strange New Worlds 01x09

pehache a écrit :
scorpius a écrit :

Je considère évidemment que The Cage est canon à 100% et ça reste une mauvaise idée. Ils basent ce Spock sur une anecdote de production dont tout le monde se fout.

Non mais c'est exactement ce que j'ai dit, hein...


e027f5eeec11c406b8dbe8c30f44bc7c723b531f.gifv


a56576da1ff2efa018d897b1cd90939fd9c8bdf2.gifv

Hors ligne

#52 23-07-2022 19:51:34

IMZADI
Memory Alpha

Re : Strange New Worlds 01x09

Si vous avez fait attention

Station Deep Space K-7 → Station spatiale K-120

Paul-Hervé Berrebi consultant en traduction décide de reprendre "Station spatiale K-120" de la VQ afin de créer une continuité francophone.


-"I'm a number, I'm not a free man, I'm the number NCC-1701..."

Beaucoup de choses que nous faisons tout naturellement nous deviennent difficiles dès l'instant où nous cherchons à les intellectualiser. Il arrive qu'à force d'accumuler les connaissances sur un sujet donné, nous devenions ignares.
- Texte mentat n°2 (Dune: Chapter House)

Hors ligne

Pied de page des forums